Última atualização: 29 de agosto de 2026

Esta Política de Privacidade explica como os sites wheelsage.org e autowp.ru (em conjunto, o "Site") coletam, usam e compartilham informações sobre você. Ela foi redigida para atender aos requisitos do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR) e, para visitantes na Rússia, da Lei Federal n.º 152-FZ "sobre Dados Pessoais".

O Site é um catálogo e uma enciclopédia automotiva comunitários, operados pela administração do Site ("nós"). Para qualquer dúvida sobre esta Política ou sobre seus dados pessoais, entre em contato pelo autowp@gmail.com.

Nossa abordagem

Coletamos o mínimo possível. Não exibimos publicidade, não usamos rastreamento ou criação de perfil por terceiros e nunca vendemos seus dados. As estatísticas ficam desativadas até você ativá-las. Não pedimos seu nome real. Ainda assim, manter um site baseado em contas envolve alguns dados pessoais — um endereço de e-mail, um endereço IP em nossos registros e tudo o que você optar por publicar — e o restante desta Política explica exatamente o quê e por quê.

O que coletamos

Informações que você fornece:

  • Dados da conta — ao se registrar, seu nome de usuário, endereço de e-mail e senha são tratados pelo nosso sistema de autenticação (Keycloak). Seu perfil também pode conter um nome de exibição, avatar, idioma preferido e fuso horário.
  • Conteúdo que você publica — comentários, mensagens de fórum, mensagens privadas, edições de catálogo e de especificações, votos e imagens que você envia. Uma imagem pode conter metadados adicionados pela sua câmera, como a data e as coordenadas de GPS do local da foto; esses metadados são armazenados e podem ser exibidos publicamente junto com a imagem. As imagens enviadas são armazenadas em nossos próprios servidores (no subdomínio s3.wheelsage.org), e não em um serviço de nuvem de terceiros.
  • Correspondência — mensagens que você nos envia pelo formulário de contato, por e-mail ou pelo bot do Telegram.

Informações coletadas automaticamente:

  • Dados técnicos — seu endereço IP, o tipo e a versão do navegador, a página que encaminhou você e as páginas que você solicita, registrados nos logs do servidor.
  • Cookies e armazenamento local — consulte a seção "Cookies" abaixo.

Não solicitamos nem coletamos intencionalmente categorias especiais de dados (como saúde, opiniões políticas ou convicções religiosas).

Por que usamos e nossa base legal

Usamos suas informações para:

  • operar sua conta e fornecer o Site a você — necessário para cumprir nosso contrato com você;
  • publicar o conteúdo que você optar por enviar — com base no seu envio e nesse contrato;
  • manter o Site seguro — detectar e impedir spam, abuso e acesso não autorizado, aplicar limites de taxa e bloquear automaticamente clientes abusivos — com base em nosso interesse legítimo em proteger o Site e seus usuários;
  • enviar mensagens de serviço e as notificações que você assinou — para cumprir nosso contrato com você ou com base em nossos interesses legítimos;
  • medir como o Site é usado, por meio de cookies de análise — somente com base no seu consentimento;
  • cumprir a lei e responder a solicitações legais — quando estivermos sujeitos a uma obrigação legal.

Para visitantes na Rússia: tratamos os dados pessoais que você insere nos formulários do Site com base no consentimento que você dá ao enviar esses formulários, e você pode retirar esse consentimento a qualquer momento (consulte a seção "Seus direitos" abaixo). As estatísticas de uso anonimizadas são coletadas somente se o seu navegador permitir cookies e JavaScript.

Com quem compartilhamos

Seu conteúdo — incluindo seu nome de usuário e tudo o que você publica ou envia — é público: é visível para todos os visitantes e pode ser indexado por mecanismos de busca. Pense com cuidado antes de publicar algo que você não gostaria que fosse público.

Também contamos com um pequeno número de prestadores de serviços que tratam dados em nosso nome, sob contrato e apenas segundo nossas instruções:

  • prestadores de hospedagem e de rede dos quais dependem os data centers e a conectividade dos nossos servidores;
  • entrega de e-mail para mensagens de conta e de notificação;
  • Google Analytics (Google LLC) — somente se você aceitar os cookies de análise; o Google recebe seu endereço IP abreviado e eventos de uso;
  • Telegram — somente se você optar por usar nosso bot do Telegram.

Não vendemos seus dados pessoais. Só os divulgamos a autoridades públicas quando exigido por lei.

Transferências internacionais

O Site é operado a partir da Rússia e da União Europeia, onde seus dados são tratados, e também pelos prestadores listados acima, alguns dos quais estão localizados em outros países, inclusive nos Estados Unidos (Google). Quando transferimos dados pessoais para fora do Espaço Econômico Europeu, apoiamo-nos em uma decisão de adequação ou nas Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia. Como o seu conteúdo é público, ele é, por natureza, acessível em todo o mundo.

Por quanto tempo mantemos

Mantemos os dados pessoais enquanto a sua conta existir e pelo tempo necessário para as finalidades descritas acima; depois disso, mantemos apenas pelo tempo necessário para cumprir obrigações legais, resolver disputas e fazer valer nossos acordos. Os logs do servidor e os dados relacionados à segurança são mantidos por um período limitado e depois excluídos ou anonimizados. Quando você exclui a sua conta, excluímos ou anonimizamos seus dados pessoais, exceto quando a lei exige que os mantenhamos; as contribuições que você fez ao catálogo podem permanecer, dissociadas da sua conta.

Seus direitos

Nos termos do GDPR, você tem o direito de acessar seus dados, de corrigi-los ou apagá-los, de restringir ou se opor ao tratamento, de recebê-los em formato portátil e de retirar o consentimento a qualquer momento sem afetar o tratamento já realizado. Você também tem o direito de apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.

Nos termos da Lei Federal n.º 152-FZ, você pode obter informações sobre como seus dados são tratados e solicitar que sejam corrigidos, bloqueados ou destruídos se estiverem incompletos, desatualizados, imprecisos, obtidos ilegalmente ou não forem mais necessários para a finalidade do tratamento.

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para autowp@gmail.com. Você pode editar seu perfil a qualquer momento e excluir sua conta na página de exclusão de conta. Para retirar o consentimento ao tratamento dos seus dados pessoais nos termos da 152-FZ, escreva para nós com o assunto "Retirada de consentimento para tratamento de dados pessoais".

Cookies

Usamos:

  • Cookies estritamente necessários — definidos pelo nosso sistema de autenticação quando você faz login, para manter você conectado. O Site não funciona sem eles, portanto não estão sujeitos a consentimento.
  • Pequenos valores no armazenamento local do seu navegador — como sua escolha de cookies (cookie-consent) e preferências de interface. Eles ficam no seu dispositivo e não são enviados para nós.
  • Cookies de análise — definidos somente depois que você os aceita: Google Analytics (GA4) _ga e _ga_* (cada um expira após cerca de dois anos), que nos ajudam a entender como o Site é usado. Ativamos a anonimização de IP e desativamos o Google Signals (rastreamento entre dispositivos e recursos de publicidade).

Você pode alterar ou retirar sua escolha a qualquer momento pelo link "Configurações de cookies" no rodapé do Site, e pode bloquear ou excluir cookies nas configurações do seu navegador.

Crianças

O Site não se destina a crianças menores de 16 anos, ou da idade inferior de consentimento digital definida pelo seu país, e não coletamos intencionalmente seus dados pessoais. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais, entre em contato e nós os excluiremos.

Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política periodicamente. A versão vigente está sempre disponível em wheelsage.org/policy e autowp.ru/policy, com a data da última alteração indicada no topo. Se uma alteração for significativa, faremos esforços razoáveis para levá-la ao seu conhecimento.

Contato

Dúvidas sobre esta Política ou sobre seus dados pessoais: autowp@gmail.com.

WheelsAge.org '2005–atual